Cookie Warning The website uses cookies to remember your settings and authentication. This information is not shared with any third party. Read more 
Etteplan is a progressive group of more than 2,800 global technical specialists who are working to spark positive change in the world of engineering. We believe that solving tomorrow’s engineering challenges will require a different, more structured, focused approach.

Based on our deep industrial insights in varied sectors, we apply new thinking in three service areas: engineering, embedded systems & IoT as well as technical documentation. Our specialists apply unique engineering expertise and service products over the entire product life cycle.

With over 50 offices in Finland, Sweden, the Netherlands, Germany, Poland, and China we provide a truly global business environment. In our virtual expert teams there are many opportunities for professionals who are passionate about learning and sharing knowledge. If this sounds interesting, let’s get together and see how we can make an engineering difference together.

Technical Writer
We are looking for a person who enjoys to write, consult and manage documentation projects for our customers. As a Technical Writer you maintain contact with our customers, research and gather information about the products for which documentation is created, work with illustrators and translation coordinators, and also carry responsibility for deadlines and budgets. In short, as an independent and result driven team worker you have a central position in creating technical documentation. It is possible that you will be working at our customers’ site on a secondment basis for shorter or longer periods of time.  
  • M.Sc. in engineering field or similar with very good results in education  
Expectation and qualifications: 
  • Experience in writing documentation for software, machinery, aerospace, defense or other industries
  • Excellent communication skills (verbal and written, Polish and English)  
  • Is knowledgeable in documentation processes, methods and tools  
  • Experience with word processing software like MS Word, FrameMaker  
  • Knowledge of industry standards like S1000D
  • Can work with a high degree of autonomy, preference for working in a team  
  • Awareness of DITA is a nice to have
  • Knowledge of structured data, like XML is preferred  
  • A linguistic background and/or affinity for technology are great assets      
  • Person has to be energetic  
  • Must be flexible and enjoy the challenge of managing rapid changes  
  • Has to learn fast (success in education)  
  • Good spoken and written English  
  • Good and active communication skills (transparency to work)  
  • Capable to integrate in dynamic and international teams      
 We offer:  
  • ’Let’s do it’ attitude  
  • Work in a variety of projects using different technologies  
  • A competitive salary adequate to your skills and performance  
  • Annual salary review  
  • Creative work program  
  • Open and supportive environment  
  • Flexible working hours  
  • Dedicated technical and soft skills trainings, 'Friday’s Coffee' lectures  
  • Work with industry professionals who are willing to share their knowledge and experience  
  • Many interesting staff social events  
  • A relaxed, informal working environment – with people with the same values and interest  
  • Possibility to create world-changing solutions for industry  
  • Over 70% of our projects are in R&D  
  • We work across all stages of the product lifecycle – from a concept till a ready-to-use device  
  • Work locally or travel abroad, if you want to  
We offer also a benefits package that includes:  
  • Private medical care at Medicover  
  • Multisport card  
  • Tickets for cultural events  
  • Life insurance  
  • Recruitment bonus for recommendation  
  • Lunch subsidy  
  • Company mobile phone  
  • Eyeglasses subsidy  
  • Relocation support  
  • Kindergarten subsidy  
  • On-line courses and library  
  • Foreign languages lessons (English, German)  
  • Company car policy  
Why work with us?  
Etteplan is a place for people driven by innovation and technology. We like to share our passion for trying new things, exchanging ideas and learning new technologies. Such an environment, experience and technical knowledge helps us to develop and create incredible solutions to our client’s needs. Unknown and challenges is what we are always looking for – if this is you, this could be the place for you.
If you meet the requirements, please send your CV in English via Apply button. 
For more information please contact Agata Rogowska (tel. +48 668 917 062). 

Job overview

Technical Writer



Apply by

Follow us