Språk: Svenska • Dansk

Dansk

Betalt praktik på nordisk undervisningsplatform i København

Er du mellem 18 og 30 år og søger nye erfaringer inden for uddannelses- og kulturområdet? Så kan et betalt praktikophold hos undervisningsplatformen Norden i skolen være noget for dig. Måske har du læst til lærer, men har lyst til at prøve noget nyt? Måske brænder du bare for uddannelse og nordisk samarbejde? Som praktikant hos os får du mulighed for at udvikle dine færdigheder inden for bl.a. undervisningsmateriale, projektadministration og kommunikation – samtidig med at du opnår værdifuld erfaring i en international organisation med nordisk fokus.

Om praktikopholdet

Norden i skolen søger en praktikant til et betalt 12-måneders praktikophold med start i september. Norden i skolen er en digital undervisningsplatform med over 20.000 registrerede lærere. Vi udvikler undervisningsmateriale inden for bl.a. nordiske sprog, samfundsfag og historie.

Som praktikant bliver du en vigtig del af et lille team. I det kommende skoleår fokuserer vi bl.a. på at styrke vores tilstedeværelse på gymnasierne gennem et projekt i samarbejde med Københavns Universitet. Derudover fortsætter vi vores samarbejde med nordiske filmfestivaler for børn og unge, hvor vi koordinerer oversættelse af undertekster og udvikler pædagogisk materiale til filmene. Vi står også for koordineringen af højtlæsningsprojektet Nordisk Litteraturuge.

Din arbejdsplads bliver på Foreningerne Nordens Forbunds kontor i hjertet af København. Her bliver du en del af den daglige drift i en dynamisk, nonprofit organisation, som arbejder for at styrke forbindelsen mellem de nordiske lande og deres befolkninger – gennem projekter inden for kultur, sprog, uddannelse og arbejdsmarked. Vi er en ung arbejdsplads, hvor de skandinaviske sprog er arbejdssprog.

Eksempler på arbejdsopgaver

• Udvikling, redigering og upload af undervisningsmateriale
• Kontakt med brugere og support
• Informationssøgning, kortlægning og rettighedsforhandling
• Udvikling af skriftligt kommunikationsmateriale og enkel grafisk opsætning

Vi søger dig, som:

• Er mellem 18 og 30 år
• Har interesse for nordiske sprog, kultur og uddannelsesspørgsmål
• Har læst læreruddannelsen, pædagogik, statskundskab eller lignende relevante studier
• Behersker svensk, dansk eller norsk på modersmåls- eller to-sprogsniveau; kendskab til finsk, færøsk, grønlandsk eller islandsk er en fordel
• Er grundig, løsningsorienteret og vant til at arbejde med store tekstmængder
• Arbejder selvstændigt og struktureret
• Har gode digitale færdigheder og hurtig til at lære nye værktøjer
• Er nysgerrig, engageret og klar til nye udfordringer

Vi tilbyder:

• Et 10-12-måneders praktikophold i København som redaktionsassistent hos Norden i skolen
• Et månedligt EU-stipendium på 1.800 EUR gennem European Solidarity Corps (ESC)
• Forsikring under hele praktikperioden
• Betalt rejse til og fra Danmark (du er selv ansvarlig for at finde bolig i København)
• To kurser arrangeret af National Youth Board i Danmark

Ansøgning

Vedhæft CV og en motiveret ansøgning, hvor du forklarer, hvorfor du er den rette til praktikpladsen.

Ansøgningsfristen er d. 20. juni 2025. Vi anbefaler dog, at du søger hurtigst muligt, da vi indkalder løbende til samtaler.

Svenska

Betald praktik på nordisk undervisningsplattform i Köpenhamn

Är du mellan 18 och 30 år och söker nya erfarenheter inom utbildnings- och kultursektorn? Då kan en betald praktiktjänst på undervisningsplattformen Norden i skolan vara rätt för dig. Kanske har du studerat till lärare men är sugen på att testa något nytt? Kanske brinner du bara för utbildningsfrågor och nordiskt samarbete? Som praktikant hos oss får du chansen att utveckla dina färdigheter inom bland annat undervisningsmaterial, projektadministration och kommunikation – samtidigt som du får värdefull erfarenhet från en internationell organisation i en nordisk kontext.

Om praktiken

Norden i skolan söker en praktikant för en betald praktik på 12 månader med start i september. Norden i skolan är en digital undervisningsplattform med över 20 000 registrerade lärare. Vi utvecklar undervisningsmaterial inom bland annat nordiska språk, samhällskunskap och historia.

Som praktikant blir du en viktig del av ett litet team. Under det kommande läsåret ligger vårt fokus bland annat på att skapa förankring i gymnasiet, i ett projekt tillsammans med Köpenhamns universitet. Dessutom fortsätter vårt samarbete med nordiska filmfestivaler för barn och unga där vi koordinerar översättning av undertexter och tar fram pedagogiskt material till filmerna. Vi koordinerar även högläsningsprojektet Nordisk litteraturvecka.

Din arbetsplats blir Föreningarna Nordens Förbunds kontor i hjärtat av Köpenhamn. Här får du delta i det dagliga arbetet hos en dynamisk ideell organisation som verkar för att föra de nordiska länderna och dess invånare närmare varandra genom olika projekt inom kultur, språk, utbildning och arbetsmarknadsfrågor. Vi är en ung arbetsplats och har de skandinaviska språken som arbetsspråk.

Exempel på arbetsuppgifter

• Utveckling, bearbetning och uppladdning av undervisningsmaterial
• Användarkontakt och support
• Informationssökning, kartläggning och rättighetsförhandling
• Utveckling av skriftligt kommunikationsmaterial och enklare grafisk design

Vi söker dig som

• Är mellan 18 och 30 år
• Har intresse för nordiska språk, kultur och utbildningsfrågor
• Har studerat lärarprogrammet, pedagogik, statsvetenskap eller annat som bedöms relevant för praktikplatsen
• Behärskar svenska, danska eller norska på modersmåls- eller tvåspråkig nivå; kunskaper i finska, färöiska, grönländska eller isländska är meriterande
• Är noggrann, lösningsorienterad och van att arbeta med stora textmängder
• Arbetar självständigt och strukturerat
• Har god digital kompetens och är snabb på att sätta dig in i nya verktyg
• Är nyfiken, engagerad och redo att prova nya utmaningar

Vi erbjuder

• En 10-12 månader lång praktiktjänst i Köpenhamn som redaktionsassistent på Norden i skolan
• Ett månatligt EU-stipendium på 1800 EUR i månaden via European Solidarity Corps (ESC)
• Försäkring under hela praktikperioden
• Resan till och från Danmark betald (du är själv ansvarig för att hitta bostad i Köpenhamn)
• Två kurser som arrangeras av National Youth Board i Danmark

Ansökan

• Bifoga CV och personligt brev, där du motiverar varför just du är rätt för praktikplatsen
• Sista ansökningsdag är 20 juni 2025 och intervjuer planeras genomföras under vecka 26, men urval kan komma att ske löpande.