DANSK // ENGLISH

Er du positiv og ansvarsbevidst og drømmer om at arbejde med børn og unge i vintermånederne?

Vi søger en ski racing coach (alpine skiing) til et skiteam i Island i vinteren 2025-2026. Stillingen indebærer undervisning af børn og unge i alderen 5-15 år, 4-5 dage om ugen. Grupperne er varierede, nogle er nybegyndere, mens andre er dygtige skiløbere.

Området omkring Mývatn er rigt på naturoplevelser, fra geotermiske områder til vulkanske formationer. Det er et fredeligt og smukt sted at arbejde, mens man nyder det islandske vinterlandskab.

Arbejdsopgaver

• Undervisning og vejledning af forskellige alders- og niveaugrupper
• Planlægning og gennemførelse af træning i samarbejde med trænerteamet
• Motivere og støtte børnene til at forbedre sig og nyde skiløb
• Assistance ved konkurrencer og events efter behov

Kvalifikationer

• Erfaring med skiløb er nødvendig, især ski racing; erfaring med undervisning er en fordel
• Kørekort er et krav
• Høj ansvarsfølelse og gode kommunikationsevner
• Positiv, tålmodig og god til at arbejde med børn

Arbejdsperiode

• Januar til April 2026
• Ca. 50% stilling (4-5 dage om ugen)
• Skiteamet kan hjælpe med at finde yderligere arbejde hos virksomheder i Mývatnssveit for at få fuld arbejdstid, men lønnen for skilærerstillingen er tilstrækkelig til at dække leveomkostninger

Løn

• Efter aftale med arbejdsgiver

Placering

• Mývatnssveit, Island

Bolig

• Nordjobb eller arbejdsgiveren hjælper med at finde bolig i området

Kontakt

• Tøv ikke med at kontakte Nordjobb Island på +354 860 7477 / island@nordjobb.org
• Hvis du har yderligere spørgsmål om arbejdsopgaverne, vil du høre mere om dem, hvis du bliver kaldt til en jobsamtale

ENGLISH VERSION

Ski Racing Coach

Are you positive, responsible, and do you dream of working with children and youth this winter?

We are looking for a ski racing coach (alpine skiing) to join a ski team in Iceland for the winter 2025-2026. The position involves teaching children and youth aged 5-15 years, 4-5 days per week. Groups vary from beginners to highly skilled skiers.

The Mývatn region is rich in natural wonders, from geothermal areas to volcanic formations. It’s a peaceful and beautiful place to work while enjoying the Icelandic winter landscape.

Work tasks

• Teaching and guiding different age and skill groups
• Planning and conducting training sessions in collaboration with the coaching team
• Motivating and supporting children to improve and enjoy skiing
• Assistance at competitions and events as needed

Qualifications

• Experience in skiing is required, especially ski racing; teaching experience is a plus
• Valid driver’s license required
• High sense of responsibility and good communication skills
• Positive, patient, and capable of working with children

Work period

• January to April 2026
• Approx. 50% position (4-5 days per week)
• The ski department can assist in finding additional work with companies in Mývatnssveit to achieve full-time hours, but the salary for the ski instructor position is sufficient to cover living expenses

Salary

• After agreement with employer

Location

• Mývatnssveit, Iceland

Housing

• Nordjobb or the employer will assist in finding accommodation in the area

Contact

• Don’t hesitate to contact Nordjobb Iceland at +354 860 7477 / island@nordjobb.org
• If you have further questions about the specific work tasks, you will learn more about them if you are invited to an interview