(Dansk længere nede)

Brinner du för fotboll och vill engagera dig i ett nyuppstartat damlag på en av Atlantens mest spektakulära öar?

Just nu söker ett damfotbollslag på Färöarna en motiverad och rutinerad person som vill kombinera rollen som tränare med ett heltidsarbete på en fiskfabrik, butik, café eller bensinstation vid sidan om.

Detta är en unik chans att få testa på att coacha ett fotbollslag utomlands. Fotbollslaget är baserat på ön Sandoy, känt för sin vackra strand och potatisfestivalen i Sandur. Ta vara på den unika möjligheten att engagera dig i lokalfotboll på Färöarna omgiven av majestätiska bergstoppar och hav!

Fotbollsprofil: Du ska ha erfarenhet av att tidigare ha jobbat som tränare. Fördel om du kan fungera som spelande tränare. 

Arbete på något av följande:

• Fiskfabrik: Sortering, rensning och paketering av fisk
• Café: Hjälpa kunder, tillreda kaffe och andra drycker
• Bensinstation: Kundservice, försäljning av mat och dryck
• Butik: Sköta kassan, packa upp varor och hjälpa kunder

Arbetsperiod: I början av januari 2026 - upp till ett år.

Arbetstid: Cirka 40 timmar per vecka.

Lön: Varierande, cirka 140-150 dkk per timme. Kan förhandlas beroende på erfarenhet.

Bostad: Arbetsgivaren hjälper till att hitta en bostad i närheten av både ditt arbete och fotbollsplanen.

____________________________________________________________________

DANSK

Brænder du for fodbold og har du lyst til at blive en del af et nystartet kvindehold på en af ​​de mest spektakulære øer i Atlanterhavet?

Et kvindefodboldhold på Færøerne søger i øjeblikket en motiveret og erfaren person, der ønsker at kombinere trænerrollen med et fuldtidsjob på en fiskefabrik, butik, café eller tankstation ved siden af.

Dette er en unik chance for at prøve at træne et fodboldhold i udlandet. Fodboldholdet er baseret på øen Sandoy, der er kendt for sin smukke strand og Sandur kartoffelfestival. Benyt dig af den unikke mulighed for at blive involveret i lokal fodbold på Færøerne omgivet af majestætiske bjergtoppe og hav!

Fodboldprofil: Du bør have erfaring med tidligere arbejde som træner. Det er en fordel, hvis du kan arbejde som spillende træner.

Du skal arbejde på en af ​​følgende:

Fiskefabrik: Sortering, rengøring og pakning af fisk
Café: Hjælp af kunder, tilberedning af kaffe og andre drikkevarer
Tankstation: Kundeservice, salg af mad og drikkevarer
Butik: Betjening af kasseapparat, udpakning af varer og betjening af kunder
Arbejdsperiode: Primo januar 2026 - op til et år.

Arbejdstid: Cirka 40 timer om ugen.

Løn: Variabel, cirka 140-150 kr. i timen. Kan forhandles afhængigt af erfaring.

Bolig: Arbejdsgiveren vil hjælpe dig med at finde en bolig tæt på både dit arbejde og fodboldbanen.